diff --git a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/ChartHtmlizer.java b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/ChartHtmlizer.java
index c2c3c71..7fa61ed 100644
--- a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/ChartHtmlizer.java
+++ b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/ChartHtmlizer.java
@@ -913,19 +913,19 @@ public class ChartHtmlizer
         BarChart chart = new BarChart("Entrées/Sorties");
         // chart.setStacked(true);
 
+        chart.addDataset("Sorties");
+        PathPropertyList values = federation.getByYearPrefix("metrics.members.out").sortByPath();
+        for (PathProperty property : values)
+        {
+            chart.add(0, Double.parseDouble(property.getValue()), ChartColor.RED);
+        }
+
         chart.addDataset("Entrées");
-        PathPropertyList values = federation.getByYearPrefix("metrics.members.in").sortByPath();
+        values = federation.getByYearPrefix("metrics.members.in").sortByPath();
         for (PathProperty property : values)
         {
             chart.getLabels().add(property.getLeaf());
-            chart.add(0, Double.parseDouble(property.getValue()), ChartColor.GREEN);
-        }
-
-        chart.addDataset("Sorties");
-        values = federation.getByYearPrefix("metrics.members.out").sortByPath();
-        for (PathProperty property : values)
-        {
-            chart.add(1, Double.parseDouble(property.getValue()), ChartColor.RED);
+            chart.add(1, Double.parseDouble(property.getValue()), ChartColor.GREEN);
         }
 
         result = BarChartView.build(chart);