diff --git a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/about.xhtml b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/about.xhtml
index c7592a5..7d3d735 100644
--- a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/about.xhtml
+++ b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/about.xhtml
@@ -29,8 +29,10 @@
 		<li>Fabrice61</li>
 		<li>Thomas @TConstans</li>
 		<li>@labecasse</li>
+		<li>Antoine Jaba</li>
 		<li>@setop</li>
 		<li>Jérémy Collot</li>
+		<li>Pilou</li>
 	</ul>
 </body>
 </html>
diff --git a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/uptimeView.xhtml b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/uptimeView.xhtml
index 8e89b5c..c1e847d 100644
--- a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/uptimeView.xhtml
+++ b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/uptimeView.xhtml
@@ -34,6 +34,7 @@
 		
 		<div class="uptimeCounts">
 			<ul>
+				<li>Actuellement : </li>
 				<li><img src="status-ok.png" title="" /><span id="okCount">n/a</span></li>
 				<li><img src="status-warning.png" title="" /><span id="warningCount">n/a</span></li>
 				<li><img src="status-alert.png" title="" /><span id="alertCount">n/a</span></li>