diff --git a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/FederationMetricGenericPage.java b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/FederationMetricGenericPage.java
index 6e45287..f6ec548 100644
--- a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/FederationMetricGenericPage.java
+++ b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/FederationMetricGenericPage.java
@@ -71,8 +71,11 @@ public class FederationMetricGenericPage
             //
             FederationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.users", federation, view, period, "metrics.service.users", ChartColor.GREEN);
 
-            FederationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.accounts.combo", federation, view, period, "Accounts + active", "metrics.service.accounts", ChartColor.YELLOW,
-                    "metrics.service.accounts.active", ChartColor.GREEN);
+            FederationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.users.ipv4-ipv6", federation, view, period, "graphic.users (ipv4 + ipv6)", "metrics.service.users.ipv4", ChartColor.YELLOW,
+                    "metrics.service.users.ipv6", ChartColor.GREEN);
+            FederationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.users.ipv4", federation, view, period, "metrics.service.users.ipv4", ChartColor.YELLOW);
+            FederationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.users.ipv6", federation, view, period, "metrics.service.users.ipv6", ChartColor.GREEN);
+
             FederationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.accounts", federation, view, period, "metrics.service.accounts", ChartColor.GREEN);
             FederationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.accounts.active", federation, view, period, "metrics.service.accounts.active", ChartColor.GREEN);
 
diff --git a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/OrganizationMetricGenericPage.java b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/OrganizationMetricGenericPage.java
index cc247be..c6b5722 100644
--- a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/OrganizationMetricGenericPage.java
+++ b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/OrganizationMetricGenericPage.java
@@ -72,8 +72,11 @@ public class OrganizationMetricGenericPage
             //
             OrganizationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.users", organization, view, period, "metrics.service.users", ChartColor.GREEN);
 
-            OrganizationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.accounts.combo", organization, view, period, "Accounts + active", "metrics.service.accounts", ChartColor.YELLOW,
-                    "metrics.service.accounts.active", ChartColor.GREEN);
+            OrganizationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.users.ipv4-ipv6", organization, view, period, "graphic.users (ipv4 + ipv6)", "metrics.service.users.ipv4", ChartColor.YELLOW,
+                    "metrics.service.users.ipv6", ChartColor.GREEN);
+            OrganizationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.users.ipv4", organization, view, period, "metrics.service.users.ipv4", ChartColor.YELLOW);
+            OrganizationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.users.ipv6", organization, view, period, "metrics.service.users.ipv6", ChartColor.GREEN);
+
             OrganizationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.accounts", organization, view, period, "metrics.service.accounts", ChartColor.GREEN);
             OrganizationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.accounts.active", organization, view, period, "metrics.service.accounts.active", ChartColor.GREEN);
             OrganizationMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.database.bytes", organization, view, period, "metrics.service.database.bytes", ChartColor.GREEN);
diff --git a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/ServiceMetricGenericPage.java b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/ServiceMetricGenericPage.java
index 75ed3b6..a8ca030 100644
--- a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/ServiceMetricGenericPage.java
+++ b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/ServiceMetricGenericPage.java
@@ -72,8 +72,11 @@ public class ServiceMetricGenericPage
             //
             ServiceMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.users", service, view, period, "metrics.service.users", ChartColor.GREEN);
 
-            ServiceMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.accounts.combo", service, view, period, "Accounts + active", "metrics.service.accounts", ChartColor.YELLOW,
-                    "metrics.service.accounts.active", ChartColor.GREEN);
+            ServiceMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.users.ipv4-ipv6", service, view, period, "graphic.users (ipv4 + ipv6)", "metrics.service.users.ipv4", ChartColor.YELLOW,
+                    "metrics.service.users.ipv6", ChartColor.GREEN);
+            ServiceMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.users.ipv4", service, view, period, "metrics.service.users.ipv4", ChartColor.YELLOW);
+            ServiceMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.users.ipv6", service, view, period, "metrics.service.users.ipv6", ChartColor.GREEN);
+
             ServiceMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.accounts", service, view, period, "metrics.service.accounts", ChartColor.GREEN);
             ServiceMetricHtmlizer.htmlize(data, "graphic.accounts.active", service, view, period, "metrics.service.accounts.active", ChartColor.GREEN);
 
diff --git a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/serviceMetricGenericView.xhtml b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/serviceMetricGenericView.xhtml
index 243516c..b7801e6 100644
--- a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/serviceMetricGenericView.xhtml
+++ b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/serviceMetricGenericView.xhtml
@@ -18,7 +18,10 @@
 			<h2>Utilisateurs</h2>
 			<div id="graphic.users" style="width: 450px; height: 300px; display: inline-block; border: 1px solid #e7e7e7;"/>
 			<br/>			
-			<div id="graphic.accounts.combo" style="width: 450px; height: 300px; display: inline-block; border: 1px solid #e7e7e7;"/>
+			<div id="graphic.users.ipv4-ipv6" style="width: 450px; height: 300px; display: inline-block; border: 1px solid #e7e7e7;"/>
+			<div id="graphic.users.ipv4" style="width: 450px; height: 300px; display: inline-block; border: 1px solid #e7e7e7;"/>
+			<div id="graphic.users.ipv6" style="width: 450px; height: 300px; display: inline-block; border: 1px solid #e7e7e7;"/>
+			<br/>			
 			<div id="graphic.accounts" style="width: 450px; height: 300px; display: inline-block; border: 1px solid #e7e7e7;"/>
 			<div id="graphic.accounts.active" style="width: 450px; height: 300px; display: inline-block; border: 1px solid #e7e7e7;"/>