diff --git a/src/fr/devinsy/statoolinfos/checker/PropertyChecker.java b/src/fr/devinsy/statoolinfos/checker/PropertyChecker.java
index 32bf1d5..97e7a27 100644
--- a/src/fr/devinsy/statoolinfos/checker/PropertyChecker.java
+++ b/src/fr/devinsy/statoolinfos/checker/PropertyChecker.java
@@ -322,7 +322,7 @@ public class PropertyChecker
                     if (StringUtils.isBlank(property.getValue()))
                     {
                         check.setStatus(Status.ERROR);
-                        check.setComment("Value obligatoire");
+                        check.setComment("Valeur obligatoire");
                     }
                     else if (rule.checkValue(property.getValue()))
                     {