diff --git a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/serviceMetricMenuView.xhtml b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/serviceMetricMenuView.xhtml
index 7b1912e..dead818 100644
--- a/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/serviceMetricMenuView.xhtml
+++ b/src/fr/devinsy/statoolinfos/htmlize/serviceMetricMenuView.xhtml
@@ -15,7 +15,7 @@
 		<div style="margin: 5px;">
 			<span style="display: inline-block; width: 100px">Catégorie</span>
 			<a onclick="javascript:selectCategoryMenu('summary');" href="#" id="summaryCategoryButton" class="button">Résumé</a>
-			<a onclick="javascript:selectCategoryMenu('generic');" href="#" id="genericCategoryButton" class="button">Générique</a>
+			<a onclick="javascript:selectCategoryMenu('generic');" href="#" id="genericCategoryButton" class="button">Génériques</a>
 			<a onclick="javascript:selectCategoryMenu('web');" href="#" id="webCategoryButton" class="button">Web</a>
 			<a onclick="javascript:selectCategoryMenu('specific');" href="#" id="specificCategoryButton" class="button">Spécifiques</a>
 		</div>