pad.libre-service.eu-etherpad/src/locales/diq.ini
2012-12-16 19:17:25 +00:00

71 lines
2.8 KiB
INI
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

; Exported from translatewiki.net
; Author: Erdemaslancan
; Author: Mirzali
[diq]
index.newPad = Pedo newe
pad.toolbar.bold.title = Qalın (Ctrl-B)
pad.toolbar.italic.title = Namıte (Ctrl-I)
pad.toolbar.underline.title = Bın xizkerden (Ctrl-U)
pad.toolbar.strikethrough.title = Serê cı xizın
pad.toolbar.ol.title = Lista ratnayi
pad.toolbar.indent.title = Serinya satır
pad.toolbar.unindent.title = Vıcente
pad.toolbar.undo.title = Peyser bê (Ctrl-Z)
pad.toolbar.redo.title = Ver şo (Ctrl-Y)
pad.toolbar.clearAuthorship.title = Pak Rengê Nuştoğey
pad.toolbar.timeslider.title = Ğızagê zemani
pad.toolbar.savedRevision.title = Rewizyonê Qeydbiyayey
pad.toolbar.settings.title = Sazkerdışi
pad.toolbar.embed.title = Na ped degusnayiya
pad.colorpicker.save = Qeyd ke
pad.colorpicker.cancel = Bıterkne
pad.loading = Bar beno...
pad.settings.padSettings = Sazkerdışê Pedi
pad.settings.myView = Asayışê mı
pad.settings.colorcheck = Rengê nuştekariye
pad.settings.linenocheck = Nımreyê xeter
pad.settings.fontType = Babeta nuşti:
pad.settings.fontType.normal = Normal
pad.settings.fontType.monospaced = Yewca
pad.settings.globalView = Asayışo Global
pad.settings.language = Zıwan:
pad.importExport.import_export = Zeredayış/Teberdayış
pad.importExport.exporthtml = HTML
pad.importExport.exportplain = Duz metin
pad.importExport.exportword = Microsoft Word
pad.importExport.exportpdf = PDF
pad.importExport.exportopen = ODF (Open Document Format)
pad.importExport.exportdokuwiki = DokuWiki
pad.modals.connected = Gredeya
pad.modals.unauth = Selahiyetdar niyo
pad.modals.looping = Bêgıreyın.
pad.modals.initsocketfail = Nêresneyêno ciyageyroği.
pad.modals.slowcommit = Bêgıreyın.
pad.modals.deleted = Esteriya.
pad.modals.deleted.explanation = Ena ped wedariye
pad.share = Na ped vıla ke
pad.share.readonly = Tenya bıwane
pad.share.link = Gıre
pad.share.emebdcode = Degusnaye URL
pad.chat = Mıhebet
pad.chat.title = Qandê ena ped mıhebet ake.
timeslider.pageTitle = Ğızagê zemani {{appTitle}}
timeslider.toolbar.returnbutton = Peyser şo ped
timeslider.toolbar.authors = Nuştoği:
timeslider.toolbar.authorsList = Nuştoği çıniyê
timeslider.exportCurrent = Versiyonê enewki teber de:
timeslider.version = Versiyonê {{version}}
timeslider.saved = {{day}} {{month}}, {{year}} de biyo qeyd
timeslider.dateformat = {{month}}/{{day}}/{{year}} {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}
timeslider.month.january = Çele
timeslider.month.february = Şıbate
timeslider.month.march = Adar
timeslider.month.april = Nisane
timeslider.month.may = Gulane
timeslider.month.june = Heziran
timeslider.month.july = Temuze
timeslider.month.august = Tebaxe
timeslider.month.september = Keşkelun
timeslider.month.october = Tışrino Verên
timeslider.month.november = Tışrino Peyên
timeslider.month.december = Kanun