Add @marcelklehr’s clarification in https://github.com/ether/etherpad-lite/issues/1859
To run the tests, point your browser to <yourdomainhere>/tests/frontend
<yourdomainhere>/tests/frontend