diff --git a/src/locales/en.json b/src/locales/en.json index 986642055..043929e47 100644 --- a/src/locales/en.json +++ b/src/locales/en.json @@ -96,8 +96,7 @@ "timeslider.month.october": "October", "timeslider.month.november": "November", "timeslider.month.december": "December", - "timeslider.unnamedauthor": "{{num}} unnamed author", - "timeslider.unnamedauthors": "{{num}} unnamed authors", + "timeslider.unnamedauthors": "{{num}} unnamed {[plural(num) one: author, other: authors ]}", "pad.savedrevs.marked": "This revision is now marked as a saved revision", "pad.userlist.entername": "Enter your name", "pad.userlist.unnamed": "unnamed", diff --git a/src/static/js/broadcast_slider.js b/src/static/js/broadcast_slider.js index 9427c1914..73f352f86 100644 --- a/src/static/js/broadcast_slider.js +++ b/src/static/js/broadcast_slider.js @@ -198,11 +198,7 @@ function loadBroadcastSliderJS(fireWhenAllScriptsAreLoaded) }); if (numAnonymous > 0) { - var anonymousAuthorString; - if(numAnonymous == 1) - anonymousAuthorString = html10n.get("timeslider.unnamedauthor", { num: numAnonymous }); - else - anonymousAuthorString = html10n.get("timeslider.unnamedauthors", { num: numAnonymous }); + var anonymousAuthorString = html10n.get("timeslider.unnamedauthors", { num: numAnonymous }); if (numNamed !== 0){ authorsList.append(' + ' + anonymousAuthorString);