diff --git a/src/locales/diq.json b/src/locales/diq.json
index ba9f82c54..9475c68ae 100644
--- a/src/locales/diq.json
+++ b/src/locales/diq.json
@@ -107,7 +107,7 @@
 	"timeslider.forwardRevision": "Ena bloknot de şo revizyonê bini",
 	"timeslider.dateformat": "{{month}}/{{day}}/{{year}} {{hours}}:{{minutes}}:{{seconds}}",
 	"timeslider.month.january": "Çele",
-	"timeslider.month.february": "Gucige",
+	"timeslider.month.february": "Sıbate",
 	"timeslider.month.march": "Adar",
 	"timeslider.month.april": "Nisane",
 	"timeslider.month.may": "Gulane",
@@ -122,7 +122,7 @@
 	"pad.savedrevs.marked": "Eno vurriyayış henda qeyd bıyaye yew vurriyayış deyne nışan bıyo",
 	"pad.savedrevs.timeslider": "Xızberê zemani ziyer kerdış ra şıma şenê revizyonanê qeyd bıyayan bıvinê",
 	"pad.userlist.entername": "Namey xo cıkewe",
-	"pad.userlist.unnamed": "Name nébıyo",
+	"pad.userlist.unnamed": "bêname",
 	"pad.userlist.guest": "Meyman",
 	"pad.userlist.deny": "Red ke",
 	"pad.userlist.approve": "Tesdiq ke",