diff --git a/src/fr/devinsy/xidyn/presenters/DomPresenterCore.java b/src/fr/devinsy/xidyn/presenters/DomPresenterCore.java
index 5ed6c7c..a239b73 100644
--- a/src/fr/devinsy/xidyn/presenters/DomPresenterCore.java
+++ b/src/fr/devinsy/xidyn/presenters/DomPresenterCore.java
@@ -171,56 +171,6 @@ public class DomPresenterCore
         return result;
     }
 
-    /**
-     * Get the text for an element. Converts new lines to spaces.
-     * 
-     * @param node
-     *            the node
-     * @return the element text
-     */
-    private static String getElementText(final Node node)
-    {
-        String result;
-
-        NodeList children = node.getChildNodes();
-        if ((children == null) || (children.getLength() == 0))
-        {
-            result = "";
-        }
-        else
-        {
-            boolean ended = false;
-            result = ""; // Grrrr, Java ...
-            int childCounter = 0;
-            int childCount = children.getLength();
-            while (!ended)
-            {
-                if (childCounter >= childCount)
-                {
-                    ended = true;
-                    result = "";
-                }
-                else
-                {
-                    Node child = children.item(childCounter);
-                    if (child.getNodeType() == Node.TEXT_NODE)
-                    {
-                        // STU (+=, newLines...)
-                        result = newLinesToSpaces(child.getNodeValue());
-                        ended = true;
-                    }
-                    else
-                    {
-                        childCounter += 1;
-                    }
-                }
-            }
-        }
-
-        //
-        return result;
-    }
-
     /**
      * Merge attributes.
      * 
@@ -274,30 +224,6 @@ public class DomPresenterCore
         return result;
     }
 
-    /**
-     * Converts New Line characters to spaces. This is used when for example the
-     * text in a div tag goes over several lines.
-     * 
-     * @param text
-     *            String
-     * @return String
-     */
-    private static String newLinesToSpaces(final String text)
-    {
-        StringBuffer result = new StringBuffer(text);
-
-        for (int i = 0; i < result.length(); i++)
-        {
-            if (result.charAt(i) == '\n')
-            {
-                result.setCharAt(i, ' ');
-            }
-        }
-
-        //
-        return (result.toString());
-    }
-
     /**
      * Process.
      * 
diff --git a/src/fr/devinsy/xidyn/utils/XidynUtils.java b/src/fr/devinsy/xidyn/utils/XidynUtils.java
index 49f325d..f4f00c8 100644
--- a/src/fr/devinsy/xidyn/utils/XidynUtils.java
+++ b/src/fr/devinsy/xidyn/utils/XidynUtils.java
@@ -518,6 +518,56 @@ public class XidynUtils
         return result;
     }
 
+    /**
+     * Get the text for an element. Converts new lines to spaces.
+     * 
+     * @param node
+     *            the node
+     * @return the element text
+     */
+    public static String getElementText(final Node node)
+    {
+        String result;
+
+        NodeList children = node.getChildNodes();
+        if ((children == null) || (children.getLength() == 0))
+        {
+            result = "";
+        }
+        else
+        {
+            boolean ended = false;
+            result = ""; // Grrrr, Java ...
+            int childCounter = 0;
+            int childCount = children.getLength();
+            while (!ended)
+            {
+                if (childCounter >= childCount)
+                {
+                    ended = true;
+                    result = "";
+                }
+                else
+                {
+                    Node child = children.item(childCounter);
+                    if (child.getNodeType() == Node.TEXT_NODE)
+                    {
+                        // STU (+=, newLines...)
+                        result = newLinesToSpaces(child.getNodeValue());
+                        ended = true;
+                    }
+                    else
+                    {
+                        childCounter += 1;
+                    }
+                }
+            }
+        }
+
+        //
+        return result;
+    }
+
     /**
      * Load.
      * 
@@ -661,6 +711,30 @@ public class XidynUtils
         return result;
     }
 
+    /**
+     * Converts New Line characters to spaces. This is used when for example the
+     * text in a div tag goes over several lines.
+     * 
+     * @param text
+     *            String
+     * @return String
+     */
+    public static String newLinesToSpaces(final String text)
+    {
+        StringBuffer result = new StringBuffer(text);
+
+        for (int letterIndex = 0; letterIndex < result.length(); letterIndex++)
+        {
+            if (result.charAt(letterIndex) == '\n')
+            {
+                result.setCharAt(letterIndex, ' ');
+            }
+        }
+
+        //
+        return (result.toString());
+    }
+
     /**
      * Read.
      *